Spain's other languages
>
Despite Castilian (Or Espa?ol) being the main language of Spain there are also a number of other languages spoken throughout Spain - many are now recognised officially by the government and regulated by governing bodies to ensure that they remain a part of Spain's history and diversity.
Euskara Batua (unified Basque)
Definitely the most interesting language in Spain, Euskara is widely spoken throughout the Basque region of Northern Spain. The majority of Basque speakers live in Spain with a smaller percentage living over the border in Pyrenean France. The Basques are a fiercely proud people and have an extremely developed sense of regional identity.
Despite having a large amount of political and cultural autonomy, there is still a strong movement for complete independence from Spain and the terrorist group ETA have been terrorising the nation for 30 years in the hunt for complete self rule for the Basque country. The language itself has 600,000 speakers on both sides of the Franco-Spanish border with about 75% of those hailing from the Spanish side. The language has always proved to be something of a mystery to linguists as it has not been proven to be related to any other language.
Euskara bears no relationship to the indo-European family of languages which includes all of the other languages of Europe. Some linguists have started to propagate the theory that the language bears a similarity to the Georgian language from the Caucasus region but conclusive proof has yet to be uncovered. The language itself has been standardised over the past couple of decades - being mainly a rural language, Euskara is subject to several regional variations, however a standardised version, Euskara Batua, has been established for use in the media and in schools.
Catalan
A romance language, Catalan is spoken not only in Spain but also in parts of Andorra (where it is the national language), and also in isolated areas of France and Sardinia. There are roughly 4 million speakers worldwide who use it as their first language and probably about the same amount who use it as a second language.
As a language it is often said to resemble a cross between French and Spanish, although linguists point out that the language bears more in common with Italian in terms of grammar and syntax. Obviously spoken throughout Catalonia there are also several other dialects of Catalan, most notably Valencian. Many in the "Pai Valencia" still claim it is a separate language and this has been the source of much political and linguistic debate over recent years. [Please note that Babylon Idiomas teaches Castilian ("Spanish") in Barcelona and that all inhabitants of the city speak Spanish]
Galician
Lying in the extreme north western tip of Spain, Galicia is one of Spain's more isolated regions. Yet to be penetrated by mass tourism, the region is subject to some of Spain's worst weather and is also home to its third largest language. Galician is spoken by 3 million Spaniards in Galicia itself and also in the neighbouring regions of Asturias and Castille-L?on.
The language bears strong similarities to Portuguese, a factor that is explained by the close proximity of the region to Portugal. The Portuguese language did in fact develop originally in Galicia and Northern Portugal, before a political split in the 14 th century separated the two areas allowing the languages to develop and grow independently of each other.
The native Galician will be able to understand most Portuguese - similar vocabulary and word order can be seen across both languages and there is fierce debate once more as to whether they are languages in their own right, or dialects of the same language. Again much of it has to do with the perceived independence of the region that is, in many ways, symbolised by its language. Like Catalan and Euskara, Galician now has an official status and is taught in schools adding weight to the strong social movement to protect and preserve the language.
About the Author
Mike McDougall has five years experience working as a travel writer and marketeer. This article has been commissioned by Babylon Idiomas, a Spanish language school that offers courses to learn Spanish in Spain, Argentina and Costa Rica#BREAK#
Cofradia News
North American Olive Association and Chef John Paul Desmaison of La Cofradia restaurant in Coral Gables, Fla. offer the Mediterranean in minutes with Steamed Black Grouper. This dish brings a touch of elegance to any meal, and it is just as ...
El conocido "Puerto de Pitres", un pequeño pueblo situado a más de 1.200 metros de altura en plena sierra alpujarreña, se hermanará el próximo viernes con el de Motril, dársena granadina que este año celebra su centenario, según ha informado ...
TEGUCIGALPA, Oct 27 (IPS) - Despite a recent all-out offensive on violent crime that involved the armed forces and targeted mainly slum neighbourhoods, the number of murders continues to rise in Honduras, which along with neighbouring El Salvador and ...
Cofradia Links
cofradia.org reloaded comming soon... sponsored by...
A fusion of Mediterranean and Peruvian foods. Includes Chef Desmaison's profile, menus, wine list, photo gallery and map.
Cofradia is a town in northwestern Honduras, in the Naco Valley, 24 km from the city of San Pedro Sula.
Serve God in the real Mexico! Cofradia seems to possess a unique flavor of the true heart and soul of Mexico. Located in between Mazatlan and Puerto Vallarta we have a ministry ...
Features information about their brands of tequila.
Volunteer driven international school for poor children. ... We are in the process of completely rebuilding the CBS site. We hope the rebuild will make it easier for you to find ...
La Cofradia Mediterranean restaurant detailed description on OpenTable. Find available tables at La Cofradia and get reviews, maps, and directions plus links to the menu, contact ...
Alexa Traffic Graphs for cofradia.org - Alexa computes traffic rankings by analyzing the Web usage of millions of Alexa Toolbar users. The information is sorted, sifted, anonymized ...
Cofradia Blogs
La Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Rosa y María Santísima del Mayor Dolor, de Rute, ya tiene su propio blog. Aunque está en sus comienzos, pretende ser una herramienta de difusión de la propia Cofradía hacia el resto del mundo. En él podrás encontrar la más variada información con respecto esta señera Cofradía ruteña, así como su historia, curiosidades, algún que otro vídeo y muchas más cosas interesantes. El blog de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Rosa y María Santísima del Ma
Se llama "Kundabuffer", es el ultimo disco de La Cofradía de la Flor Solar, el mismísimo mítico grupo que inició su trayectoria en La Plata hace 40 años y que hoy continúa su actividad instalado en Mendoza, con el impulso de Morcy Requena, uno de sus fundadores. Este disco es el primero de una banda argentina de rock que se puede bajar integramente gratuito desde una página web."Kundabuffer" fue grabado en la primavera del 2006, en formato analógico, o sea a la vieja usanza, en cinta de 2 pulgad
Después de muchos años La Cofradia Digital llega su fin. Inspirado creo yo en el modelo de control de edición de notas al estilo Slashdot, La Cofradia no siguió adelante y hoy ha cerrado sus puertas (bueno, al menos hoy me di cuenta gracias al post de David Treviño). No se que uso le quieran dar al sitio o si sus creadores quieran seguir adelante, pero considerando lo conocido de su nombre aquí hay algunas ideas que pueden seguir:- Sitio de noticias sociales al estilo Digg. Aunque en México ya
Los interesados en adquirir este número (que sólo lo posee nuestra cofradía), al precio de 23 euros, pueden envíar su dirección postal al correo-e oracionenelhuerto@ubedaenlared.com y recibirán la lotería en su domicilio.
The Exposition of the Blessed Sacrament in St. Jerome Emiliani Chapel of Aemilinum College. Since I accepted the request of the 3rd Order members of the Order of the Alliance of Two Hearts [OATH] to celebrate the Latin Mass and hear their confessions, we also started having regular First Friday Adoration of the Blessed Sacrament. We are doing it from 8:00pm-12:00mn. Bro. Raphael, OATH leading the prayers and meditations during the four hour long Adoration. This is already our fourth Ador
El pasado sábado, 27 de septiembre, todas las casetas cofrades ultimaban los preparativos, previos a su apertura, que se producía por la tarde. En algunas de ellas se celebraba una comida de hermandad que servía, además de para recaudar algunos fondos, para estrechar lazos entre los hermanos y confraternizar en torno a la mesa, aprovechando las fiestas de San Miguel. Era el caso de las cofradías de la Buena Muerte, que este año cambió su típica cena por una comida, o la de la Entrada de Jesús
Estimado cofrade: Nada más concluir las vacaciones estivales, iniciamos el nuevo curso cofrade con los preparativos del montaje de nuestra caseta de feria. Como sabes, supone un trabajo extraordinario por el despliegue de medios, materiales y humanos, que necesita una empresa de tal envergadura. Para todos esos preparativos resulta imprescindible la colaboración de los cofrades. No es suficiente el gran esfuerzo de la junta directiva que presido para llegar con éxito al día 4 de octubre.
El defensor del publo vasco, Iñigo Lamarca, está investigando el veto a las mujeres en la comida que anualmente celebra la Cofradía del Señor Sant Roque el último domingo de agosto en las fiestas locales de Llodio. Las mujeres no pueden asistir al acto, que se celebra desde 1599, fecha de la fundación de la Cofradía. La entidad cuenta entre sus miembros con representantes de todos los partidos politicos. Destaca entre ellos el lehendakari, Juan José Ibarretxe, que nació en LLodio, el parlam
Quiche es el departamento mas completo en cofradías del país. Razon por ser el que mas ha sufrido, junto con Chimaltenango, el embate de sectas religiosas de otras denominaciones, incluido el catolicismo oficial en ciertos momentos de su historia. Las estructuras internas de sus cofradías obedecen a antiguas organizaciones de origen ancestral, que las particularizan por sus complicados procesos rituales de culto, sincretizado (funcionado) este con el cristianismo católico. Su resistencia cultu
01-Ella no vino hoy02-Te deslizaste en mi costado03-The gaucho's group04-Ahora es el momento05-Muchacha triste06-El payaso07-Oda al abuelo mufado08-Juana09-Creciendo en espiral10-Fuego, agua, aire y tierra11-Amasando pan12-Seguramente13-El ultimo beso14-La serpiente otra ves15-Rock de la plazaUn disco que recorre toda la discografia de la banda, desde 1967, hasta 1998, recorriendo todas las formaciones de l misma. Cortesia de Dario
Las cofradías han aportado un total de doscientos kilos de alimentos no perecederos que se han entregado a la Fundación PROYDE de La Salle. ALMERÍA.- La Hermandad de la Unidad, del barrio de Piedras Redondas, ha sido la ganadora de la XI edición del Mundialito Cofrade que se ha celebrado durante este fin de semana en las pistas deportivas del colegio “La Salle”. El equipo de la Unidad consiguió su pase a la final tras clasificarse como primero de su grupo y vencer en semifinales a la Hermanda
La pasada víspera del Carmen, la Junta de Gobierno de la Cofradía del Cristo de la Expiración y Mª Stma. de los Dolores de Adra y muchos de sus cofrades “peregrinó” a Rio Chico en un acto que se repite cada año y que se convierte en una especie de jornada de hermanamiento con el barrio virgitano. El pasado día 15, la Cofradía hizo el camino que une Adra y Rio Chico en un acto que se repite cada año y que se convierte en una especie de hermanamiento con Rio Chico. Fueron numerosos los cofrades
Kundabuffer - 2007 Ultimo disco de este fundacional grupo del rock nacional. Tiene la particularidad de que no se vende. El mismo puede bajarse completo y de forma gratuita de la pagina web del grupo: http://www.lacofradiadelaflorsolar.com ,pagina que les recomiendo visitar Formación: Morcy Requena: bajo y voz Sebastian Rivas: guitarra y voz Gustavo Melli: batería. La Cofradía de La Flor Solar durante el verano del 67 propuso unir la vida al arte (acción y pensamiento) y buscar la fórmula pa
Hermanos cofrades Han pasado diez años y hemos cumplido nuestro compromiso, aquí estamos. Reunidos vistiendo capa y enseña nos hemos dispuesto y preparado para tan ardua prueba, la cata maridada vuelta al hogar primordial. Nuestro gran maestre Ciriacus nos ha preparado vinos y platos para disfrutar; despues de eso todos nos comprometemos a dejar nuestra opinión en dias sucesivos ,despues de evaporados los magicos efluvios de vinos tan ilustres. Felicidades a Ciriaco en su versión de chef, im
Kundabuffer - La Cofradia de la Flor Solar Lista de temas: 1-Loco Corazon 2-Solo por tu Amor 3-Suerte de Perra 4-La Sed 5-Ojal de las Trampas 6-Olas 7-Heroe Amante 8-Kundabuffer 9-Enjaulado 10-Andate 11-Zapping 12-Vientos del Sur Link:Bajate el Disco Aca Ultimo disco de este fundacional grupo del rock nacional que hoy sigue vigente y que tuvo un hijo llamado Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.Tiene la particularidad de que no se vende. El mismo puede bajarse c
Reencuentros Parece que la película que toca desde hace dos semanas es “Volver”. Este fin de semana tengo la boda de Raúl (compañero del instituto y después en la academia) en la que seguramente veré a muchos de mis compañeros de entonces, sobre todo al Alex, con lo que nos hemos reído los tres. Por otra parte, en el FaceBook he vuelto a recuperar el contacto con mi americano favorito y con mi Chío. Dios, casi 8 años sin saber nada de ella y casi 2 sin saber nada del americano, ¡¡ cómo pa
Compártelo
Cofradia Images
Navigation
